-
1 to predict a storm
-
2 prophesy a storm
Макаров: предсказывать бурю -
3 forecast
ˈfɔ:kɑ:st
1. сущ. предсказание;
прогноз, прогнозирование to make a forecast ≈ прогнозировать a long-range forecast ≈ долгосрочное прогнозирование a short-range forecast ≈ краткосрочное прогнозирование population forecast crop forecast weather forecast Syn: prediction, prophecy
2. гл.;
прош. вр. и прич. прош. вр. - forecast, forecasted предвидеть, предвосхищать, предсказывать, провидеть She forecast that an earthquake would occur. ≈ Она предсказала, что случится землетрясение. Syn: predict прогноз;
предсказание - weather * прогноз погоды - a * of the population in 2000 A.D. прогноз численности населения в 2000 г. - a * of next year's trade прогноз торговли на будущий год( редкое) предвидение предсказывать, делать прогноз, прогнозировать - to * weather предсказывать погоду - to * the future предсказывать будущее - to * the winner of a competition предсказывать /делать прогноз относительно/ победителя соревнования служить предзнаменованием, предвещать - these clouds * storm эти облака предвещают бурю предусматривать( в плане и т. п.) ;
заранее готовиться( к чему-л.) arithmetically weighted ~ арифметически взвешенный прогноз biased ~ прогноз с систематической ошибкой cash flow ~ прогноз движения денежной наличности cash flow ~ прогноз движения ликвидности cash ~ прогноз наличности ~ предсказание;
прогноз;
population forecast демографический прогноз;
crop forecast виды на урожай exponentially smoothed ~ экспоненциально сглаженный прогноз exponentially weighted ~ экспоненциально взвешенный прогноз forecast делать прогноз, предсказывать ~ делать прогноз ~ предвещать ~ (~, forecasted) предвидеть, предсказывать ~ предсказание;
прогноз;
population forecast демографический прогноз;
crop forecast виды на урожай ~ предсказание ~ предсказывать ~ предусматривать ~ прогноз, предсказание ~ прогноз ~ прогнозировать long-range ~ долгосрочный прогноз long-term ~ долгосрочный прогноз market ~ прогноз рыночной конъюнктуры ~ предсказание;
прогноз;
population forecast демографический прогноз;
crop forecast виды на урожай population ~ демографический прогноз sales ~ прогноз объема продаж sales ~ прогноз объема сбыта simple-average ~ прогноз с помощью средних арифметических simplex ~ симплексный прогноз traffic ~ прогноз ситуации на транспорте weather ~ прогноз погоды weighted ~ взвешенный прогнозБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forecast
-
4 forecast
1. [ʹfɔ:kɑ:st] n1. прогноз; предсказаниеa forecast of the population in 2000 A.D. - прогноз численности населения в 2000 г.
2. редк. предвидение2. [ʹfɔ:kɑ:st] v (forecast, forecasted [-{ʹfɔ:kɑ:st}ıd])1. предсказывать, делать прогноз, прогнозироватьto forecast the winner of a competition - предсказывать /делать прогноз относительно/ победителя соревнования
2. служить предзнаменованием, предвещать3. предусматривать (в плане и т. п.); заранее готовиться (к чему-л.) -
5 forecast
1. сущ.общ. предсказание, прогнозирование; прогнозcost forecast — прогноз стоимости [затрат\]
economic forecast — экономический прогноз, прогноз экономической ситуации
a long-range [short-range\] forecast — долгосрочное [краткосрочное\] прогнозирование
See:2. гл.1) общ. предсказывать, делать прогноз, прогнозироватьSee:2) общ. служить предзнаменованием, предвещать3) общ. предусматривать (в плане и т. п.); заранее готовиться (к чему-л.)* * *. оценка будущей тенденции, с помощью исследования и анализа доступной информации; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
6 prophesy
[ʹprɒfısaı] v1. 1) предсказывать; пророчитьto prophesy disaster [a storm] - предсказывать несчастье [бурю]
2) рел. пророчествовать -
7 forecast
1. n прогноз; предсказаниеbiased forecast — прогноз, содержащий систематическую ошибку
2. n редк. предвидение3. v предсказывать, делать прогноз, прогнозировать4. v служить предзнаменованием, предвещать5. v предусматривать; заранее готовитьсяСинонимический ряд:1. prediction (noun) anticipation; augury; cast; conjecture; divination; estimate; foretelling; outlook; prediction; presage; prevision; prognosis; prognostication; projection; prophecy; weird2. calculate (verb) calculate; determine; gauge3. foretell (verb) adumbrate; anticipate; augur; call; divine; expect; forebode; foresee; foretell; portend; predict; presage; prognosticate; project; prophesy; soothsay; vaticinate4. foretold (verb) adumbrated; augured; called; foretold; portended; predicted; presaged; prognosticated; prophesied; vaticinated5. guess (verb) conjecture; estimate; guess6. plan (verb) contrive; plan; prearrangeАнтонимический ряд:reminiscence; report -
8 to threaten a storm
to threaten (to foretell, to expect, to cause) a storm предвещать (предсказывать, ожидать, вызывать) шторм/бурюEnglish-Russian combinatory dictionary > to threaten a storm
См. также в других словарях:
Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… … Энциклопедия инвестора
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Леший — У этого термина существуют и другие значения, см. Леший (значения). Леший Леший (иллюстрация с обложки одноимённого журнала, 1906 г.) дух … Википедия
Венское копьё — Фотография Венского копья в Хофбургском замке Венское копьё или Хофбургское копьё или Копьё Святого Маврикия артефакт, который считается вероятным оригиналом одного из … Википедия
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Будущее Ватикана. Дайджест — Будущее Ватикана становится одним из главных вопросов этих дней. Кто станет преемником, как изменится "концепция" развития, будет ли реформа, о которой все чаще говорят. Дайджест последних публикаций на эту тему демонстрирует всю… … Энциклопедия ньюсмейкеров
